The US Securities and Exchange Commission gave the go-ahead for sweeping changes to a restriction on day-trading activity by small investors on Tuesday in a move cheered by retail brokers.