With the US tax deadline here and the billionaire tax debate raging, Warren Buffett's words from 2010 ring louder than ever: ‘People at the high end should be paying a lot more in taxes.’