Sydney Film Festival's Fashion on Film program goes inside the world of Marc Jacobs, Jane Birkin, Yohji Yamamoto and more.