European stocks are expected to open in mixed territory on Wednesday as regional traders assess the trajectory of the U.S.-Iran war.