During the final phase of its mission, Chandrayaan-3’s Vikram lander reignited its engines to perform a controlled “hop” experiment