A Southern Highlands developer facing harassment allegations says legal action is politically motivated, while police allege a pattern of emails and conduct targeting senior council officials.