The BBC exposes a shadow industry charging migrants thousands of pounds to help them cheat the asylum system.