Officials on both sides are working to set up a new round of peace talks in Pakistan as America’s blockade of Iranian ports continued into a second day.