The plan to link women’s reservation in Parliament with delimitation has created a sharp political divide.