The daughter of a murdered Ouyen farmer says her father had recently made reports to police about sheep thefts from his farm.