After a series of setbacks, the vice president is no longer Donald Trump’s obvious successor. He also lacks the charisma to create his own political base.